第6节

　　这么一想，果然更有动力。

　　就这么到了要正式签合同的时候，大家终于有了成功在望的感觉。

　　翻译部这边是最先完成工作的，这一天把东西弄好，交上去，一帮人不约而同的松了口气。

　　张云清和王依依商量着到楼下的酒屋坐坐。

　　他们这个酒店在一个商圈里，很有一些知名店铺，但因为早先忙，竟是一个都没去。

　　现在任务还没完成，别的地方也不好去，但附带的啤酒屋也许能去喝两杯？

　　只是啤酒也喝不醉，就在楼下也不远。

　　两人商量了一下，觉得还成，就换了衣服过去了，一进去，就笑了，翻译部的大多都在，竟是想到了一起！

　　连他们的童经理都在，见了她们，比了个禁声的手势，两人心领神会，找个角落里，就窝着了。

　　这个啤酒屋走的是旧风情，放着萨克斯，酒吧那里挂了黑吧电视。

　　竟然还能播放，一个光头老外在里面说着什么。

　　张云清见了一笑，王依依疑惑的看向她：“你能听清那老外在说什么？”

　　她摇摇头。

　　“那你笑什么。”

　　“感觉很亲切。”

　　“什么。”

　　张云清抬了下下颌，王依依看了片刻，反应过来了，当下锤了她一下：“你也太坏了！”

　　“我可什么都没有说。”

　　王依依又要锤她，她躲了一下，然后突然的就僵住了。

　　“怎么了？”王依依疑惑道，张云清没有出声，几段影像飞快的在她眼前闪过。

　　这个电视里的人秃头，早先有个英国秃头的大学教授夸赞中国，更早之前她和一个工科的大学教授合作翻译著作……他们前不久翻译的一个词的词汇！

　　那个词！

　　“到底怎么了！”

　　王依依又推了她一下，她反抓住王依依：“那个词咱们是怎么翻译的？”

　　“什么？”

　　张云清把那个词说了一下，王依依有些拿不准，想了想道：“那一块应该是磊哥负责的，怎么了？”

　　“那个词有变化！”

　　“什么？”

　　“如果对方抓住了这一点，咱们可能有麻烦。”她说着，找到吴磊，结果那边吴磊已经醉了。

　　“他就这德行。不能碰酒，碰上一点就要醉。”他旁边的人笑道，他们没有多喝，不过吴磊体质特殊，“怎么了？”

　　张云清把事情说了，那人汗也出来了，他是没有负责这一块，但他也知道词性变化的麻烦，万一让对方抓住了，他们就可能要吃亏。

　　“这要同经理说吧。”

　　童经理已经过来了。

　　这一次这样的规格，自然是她亲自带队，一听张云清说这个情况，就知道事情不小，本想再叫吴磊问问，但一见他脸色就知道不成了，她想了下，看向张云清：“你跟我过来。”

　　张云清跟过去，两人一边向外走一边道：“现在合同已经在老板那里了，我那里有电子版的，咱们先去看电子版的，如果是你说的那样，就要找老板。”

　　张云清点点头。

　　看了电子合同，果然是有词性变化的。

　　童经理吸了口气，这是工作失误，但不说就是大失误，看了一眼张云清：“还要你同我一起过去。”

　　“好的，经理。”她其实心里也有些忐忑，虽然这不是她的锅，但想到李泽庭有可能的脸色……那位师兄不黑脸的时候就很吓人了！

　　但这个时候当然也不能说不去。

　　时间还不是太晚，但国外没什么夜生活，也不算早了。

　　童经理先同尚凌云说明了情况，然后带着她到了套房那里。

　　尚凌云给她们打开门：“老板在里面。”

　　两人走进去，果然就在客厅看到了李泽庭。

　　平时出现在他们面前的时候，李泽庭大多是穿正装，这一次，却是浴袍。

　　张云清一见之下瞪大了眼，在发现李泽庭面色不对后，连忙低下，心中暗暗吐槽自己，这什么时候了，还看老板穿什么！

　　不过事后她再想，觉得自己多看两眼也没什么——难得啊！

　　李泽庭出席校友会的时候穿的是西装，在公司的时候也是穿西装，这出来工作更是西装！

　　在她印象里，别说浴袍了，休闲服都没有，这她碰上了，照相是照不了了，多看两眼还不是应该的吗？

　　“应该！”后来刘灵对她这话大加赞同，“咱们师兄身材如何？有没有胸肌？腹肌？”

　　张云清摇摇头。

　　“没有？”刘灵轻轻的叹了口气，“也是啊，要求大老板有肌肉是难了点啊。”

　　“是我没看到。”

　　“不是浴袍吗？”

　　“你以为是什么浴袍，露着半个身体还是露着胸的？”

　　刘灵一翻白眼：“那有什么意思？”

　　张云清笑了笑，没有再说。

　　肉是没有看到，但也有别样的风采嘛。李泽庭平时都是正装，给人的感觉就是正经严肃，这一穿浴袍……嗯，当然不是活泼，不过慵懒？好像不是。反正就是感觉不一样。不过这话也没必要到处说，总是自家老板。

　　当然这都是张云清之后的想法了，此时就是有那么点紧张。

　　而那边李泽庭就很不好言明了。

　　尚凌云告诉他合同有问题的时候，他是有点生气，这样的纰漏，是不该出的。不过现在不是训人的时候，明天就要签约，今天要把问题先解决了。

　　童经理过来是解决问题，他也没有多想。

　　他本来正在做运动，童经理来了，他就披了个浴袍，再没想到，张云清也来了！

　　他知道她是来解决问题的，但在这大晚上，在他的房间里，张云清出现了……

　　他暗暗的吸了口气，压抑住杂七杂八的思想：“就这一个地方吗？”

　　童经理一怔，这合同她最后看过，本来很有信心，但此时还真有点不敢保证。

　　张云清当然更不敢，他们是分部分负责的，当然，她也都看过，不过要让她肯定没问题……就算她心中有把握，此时也不敢点这个头。

　　“我们再检查一下。”童经理道。

　　李泽庭点了下头：“就在这里看吧。”

　　童经理一怔，她说的检查，是拿回去，把翻译部的叫到一起，大家一同来检查，但听李泽庭的口气，是就她们两个在这里查？

　　这是惩罚？

　　她不由得这么想。

　　想到这里，她不免有点歉意的看了张云清一眼。

　　这件事，她作为经理，自然是有责任的，而直接责任人则是吴磊，不过吴磊喝多了，她这才把想到了问题的张云清带过来，不想却让她受了牵连。

　　不过此时显然不是解释的时候，也不好再说什么。

　　点了下头，和张云清凑到了一起：“你对这些专有名词更熟悉？”

　　“以前涉猎过。”

　　“那你检查这一部分，其他的我来看。”

　　张云清点点头，面露迟疑。

　　“怎么了？”

　　“有电脑会更好一些。”一句话是要看整个的意思，但有的词，她也不敢保证自己一定没问题。这一部分本来没她什么事，但经了她的手，那她也是责任人了，自然怎么慎重都不为过。

　　童经理点点头，正要说话，李泽庭已道：“把我的电脑拿过来。”

　　童经理和张云清一怔，大老板都把自己的电脑让出来了，这事，她们真要警醒再警醒，小心再小心了！

　　后来张云清回忆此情此景，就是，太刺激了。

　　作者有话要说：　　一晚上起来，多了三个长评……大家真给力！我会加更的！会的！会的！会的！重要的事说三遍！不过要入V后了，写了两本我才搞清楚现在晋江是入V字数有要求，榜单也有要求……虽然我对这本也不报什么希望吧，但该争取的还是要争取一下，看看能不能申请到好榜，所以加更要放到入V后了，不仅这一篇的加更会，上一篇十一年没还完的也会带回来，我是老实的鼎鼎，向来认账的，捂脸扭动~~~感谢在2020-03-18 15:08:03~2020-03-19 15:09:08期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

　　感谢投出地雷的小天使：时间是个什么鬼 1个；

　　感谢灌溉营养液的小天使：不吃草的小咩 40瓶；cELIa 30瓶；阿不、就这样吧、宅 20瓶；爱吃熊猫的竹子、淡淡的味道 10瓶；于孔 8瓶；fish、风飞雁 5瓶；雨雪霏霏 2瓶；木子青筝 1瓶；

　　非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第六章 你笑起来真好看

　　张云清和童经理熬了三四个小时，把整个合同又过了两遍，改了三个可能会有些模糊的词。其实这几个词是不会出问题的，但这个时候，自然是谨慎着来。

　　——不谨慎不行啊，大老板就在旁边坐着啊！

　　是的，她们不仅用了大老板的电脑，还在大老板的注视下工作，她们熬了几个小时，大老板也熬了几个小时啊！

　　张云清觉得万幸自己久经磨砺，虽然还是紧张心跳加速，总能正常工作。

　　一切弄完，李泽庭看着她们：“确定没问题了吗？”

　　童经理看了眼张云清，张云清咬着牙点了点头，童经理也点了下头：“是的，老板。”

　　李泽庭看了她一眼，又看了看张云清，直把张云清的冷汗都要看出来了，这才收回目光，一笑：“辛苦了，事情完了请你们吃饭。”

　　张云清现在是白毛汗都要出来了，除了挤出一丝微笑，真不知道要怎么说，童经理比她强点，也就是说两句应该的，不辛苦，又拉着张云清告辞。