主页>>在线阅读 |
《傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生》 | TXT下载 |
上一页 | 下一页 |
“——啊!等你们的父亲死了,我们就会被那个可恶的柯林斯先生赶出去了——”
“可是柯林斯先生——他实在是太……”伊丽莎白甚至不知道该怎么形容那位先生。
“不论怎么样,柯林斯表哥将来会继承朗伯恩,然后夏绿蒂就成了一个年收入两千英镑的庄园的女主人了。”
“——莉迪亚,快把胡椒瓶给我嗅一下,啊!啊!我不行了——”
其实在读《傲慢与偏见》的时候,简岚最欣赏的就是这桩婚姻了。不仅因为这桩婚姻最为现实,更是因为这场婚事充满了技术含量
莉迪亚那个全凭借姐夫堆钱才堆出来的婚事就不需要说了,简和伊丽莎白那两个被作者开了金手指的就更不用提,单说夏绿蒂。原著中她是怎样的呢?二十七岁还是二十九岁的老姑娘?没有多少财产,并且不美,可能还不如玛丽漂亮。当然,事实上也确实没有玛丽漂亮。但是她却适时的为自己寻到了合适的因缘。
梅里顿附近肯定没有合适的青年,不然以卢卡斯爵士在附近的地位夏绿蒂肯定早就订婚了。所以夏绿蒂就应该抓住每一个外来的‘资源’。毫无疑问,柯林斯表哥就是这样一个合适的资源。
简岚总觉得在伊丽莎白第一次表露出不喜欢这位表哥的时候夏绿蒂就暗暗留心了,并且在伊丽莎白拒绝柯林斯的那天适时的邀请了恼羞成怒的柯林斯表哥去卢卡斯府上做客,然后成功被求婚。
这是怎样的行动力和效率啊!而且绝对每一步都走得刚刚好!
简岚简直想要膜拜一下了~这样的女人放到现代,简岚绝对不是对手。
就算再不爱,毫无疑问夏绿蒂是可以享受很好的生活的。这对于一个二十七岁的老姑娘来说,已经是难以想象的完美了。爱情?真的不太重要。就连简岚都觉得,对于这个时代的女孩子,这样的生活就足够了。
完美如伊丽莎白和达西先生的婚姻在简岚看来不过存在小说里。更何况以伊丽莎白和达西两个人倔强又闷骚的性格,谁也说不清婚后是不是真的会完美。
“好吧,不管怎么样,这是夏绿蒂自己的选择,我都要祝福她。”善良的莉奇最后叹了一口气,说道。
“——我的上帝!我们以后真的要露宿街头了,天啊,谁来救救我——”
“是啊,婚后夏绿蒂肯定会邀请你去她家做客的。”简岚眼睛亮晶晶的说道:“说不定你有机会欣赏一下罗辛斯凯瑟琳夫人那花费了六百英镑的窗子!”
“哈哈,是啊,那可是我的荣幸!”伊丽莎白倒在简岚的怀里,两人笑成一团
“我亲爱的表弟,我给你带来了个有趣的东西。”尼古拉斯的声音远远的传来。
埋首书本的带着大大黑框眼镜的男士叹了口气,然后抬起头,看向门口。
“你又来干什么?”男人推了下自己的眼睛,瞪着一双死鱼眼,问道。
“给你看个小说,不长,不会耽误你很久。”尼古拉斯把一沓剪报拿到男人面前,说:“然后给写个评论吧。”
“报社连载的小说?”男人大略的翻了一下,挑起眉毛,有些惊讶,道:“还让我给写评论?这个故事这么得你的眼缘?”
“什么得我的眼缘?!”尼古拉斯夸张的否认道,说:“你没看到最近的那些读者回馈,有趣的很,所以想看看我们的大哲学家约翰?沃尔特三世的意见。”
“好吧,这是什么小说?”约翰摘下眼镜,揉揉眉心,问道。
“嗯,大概是哥特爱情小说吧。”尼古拉斯想了想说。
毫不意外的,看到了约翰有些厌恶的表情。“你的品味还真是越来越超然了,尼古拉斯,看来那些满脑袋只有蕾丝,珠宝和布料的女人彻底把你的品位带到了她们的档次。”
“我只是享受生活,难道你要让所有男人都像你一样过苦行僧的生活吗?”
“所以享受到女人堆里去?布莱克,怀特,格瑞,瑞德,布鲁,格林,布朗小姐们?”
“男人压力大的时候总需要放松的,不是吗?”
“我可没看出来那些聒噪的女人哪里能够让人放松。”
“所以说你不懂得享受啊,约翰。”尼古拉斯吊儿郎当的靠在书架上,嘴角略有些痞痞的挑起,说:“得到姑娘们的爱慕是一件很快乐并且有成就感的事情。”
约翰看着尼古拉斯,摇了摇头,说:“我有预感,当你遇到你的爱情的时候,会很可怜,很可怜的。愿上帝保佑你。”
“还是愿上帝保佑被我爱上的那位姑娘吧。”尼古拉斯大笑着说:“她会因为我的风流和受欢迎而每天嫉妒的心口疼的。”
“那不是爱情,尼可。”约翰看着尼古拉斯,冷静的反驳着。
“也许最后心口疼的人会是你。”约翰在开始读小说前,淡淡的陈述了一句
晚上,简岚转着羽毛笔,对着一沓纸张发呆。下一个故事究竟是悲是喜呢?
十九世纪的英国文学被称作是女性作者崛起的时代,除了少数像《呼啸山庄》这样的通过爱情表现阶级矛盾的小说,多数还是像《简?爱》和《傲慢与偏见》这样欢喜的大团圆结局。第一部好看,第二部有趣,第三部就开始乏味了。这也是为什么简岚喜欢同时期法国的文学作品。为什么?因为法国文学作品苦逼啊!也不知道是资本主义过渡没太成功,平民被复辟贵族反扑的太厉害了,还是被普鲁士打的太惨了,法国那些有名的小说无不是苦大仇深的。跟《傲慢与偏见》这种乡村爱情型的小说真是天壤之别。
简岚自己高雅的低俗的故事都读过不少,相比于达西先生的完美爱情,她更喜欢看希斯克利夫的挣扎和痛苦,仇恨和爱恋。相比于罗切斯特先生最后得偿所愿,简岚更喜欢玛蒂尔德效仿玛格丽塔皇后,亲手埋葬爱人的头颅。一人绝然的死而一人痛苦的生,才是简岚认知里的极致的浪漫。
如果说悲剧是把美好的东西撕碎了给人看,那简岚喜欢的就是那种把美好的东西揉成粉末给人看。就拿达西先生引用的那个让简岚风中凌乱的《威尼斯商人》来说吧,安东尼奥就应该让歇洛克挖走一磅的肉,然后流血不止而死,让巴萨尼奥一辈子怀着对安东尼奥森森的爱和愧疚活下去……
故事要有爱才能写下去,所以,还是写个悲剧吧。
简岚沾了点儿墨水,提笔开始写故事大纲。
“达西,有朝一日我一定会在自己的庄园里弄出一个彭伯利那样的书房。”从小梯子上下来,取下两本书的宾利先生信誓旦旦的说。
“玛丽,等以后我有了自己的房子,一定要弄一个大大的书房。”某人抬起手,尽力往高了比划,满眼满脸的兴奋。“最好是圆形的,除了门口那一小块,整个墙壁都是书架。”
这时正是两曲舞之间的时间,所以他听见了两个姑娘的对话。
“当然了,最上面还是要有两个小窗口通风的,但是最好不要日光,这样会损坏书籍。”某人很认真的描述,仿佛那个书房已经近在眼前了一样。
“玛丽最爱的哲学摆在这里,然后是美学,然后是音乐,接着是文学,历史要留出很大一部分,法律太枯燥,一点点就够了。哦,还要给时政评论留出一部分,还有剪报。对了,还有科学,不过科学论文大多都是拉丁文写的,这样的话还要学习拉丁文。牛顿先生的物理学和微积分虽然我不太明白,但是也还是值得收藏的。哦,对了,还有人物传记!”
“简,看来你要嫁给一个足够慷慨并且富有的丈夫才能够实现你这奢侈的愿望了。”玛丽摇摇头,说。
那句话说完,达西发现某人神采飞扬的脸瞬间垮了下来,变的恹恹的没有精神。
接下来音乐声再次响起,达西便再也听不见某位小姐的声音了。那时他忽然很想走上去跟她说些什么。
可是说些什么呢?
即使是现在,达西也不清楚。
“达西,你说这次远东的商船回来会有什么新鲜货物吗,感谢国会取消了东印度公司的垄断。”宾利翻了翻书,忽然天外飞仙的来了一句。
“达西先生真的吃了一个月黑面包?”那时某位小姐还试图同他讲话来缓解两人之间沉默的尴尬。
她的眼睛是海洋一样的蓝色。当她看向他时,他很想抬起手将那双眼睛遮起来。
“我似乎没有说谎的必要。”达西别过头,淡淡的回答。主角:
“这样,那达西先生您试了印度当地的食物了吗?”某人想了想,满眼期待的看过来。
“如果你是说那种特殊且辛辣的烹调,我试过了。”达西先生回忆了一下,说道。
“叫咖喱对吧。”某人的眼中仿佛闪着能发出blingbling声音的小星星,笑着问道:“是不是特别的辣?好像胃部都烧起来了一样?”
回忆了一下当初的情形,达西点了点头,然后补充了一句,说:“不过当地人是佐米饭或是特制的面包吃的,所以还可以忍受。”
不知道是不是错觉,达西在说到米饭的时候,某位小姐极不优雅的吞了口口水。
微微偏过头,达西的目光落在不知在想什么的某个人的脸上,又极为迅速的收回视线。
“其实马来西亚和泰国的咖喱或许更适合小姐们。”不由自主的,达西主动的说出一句话。
“是因为加了椰子汁吗?”某人下意识的回答。
这回轮到达西扬眉了。
“我也是听别人说过的。”某位小姐柔柔的对达西微笑,说道
于是达西先生知道她又在敷衍了,脸色一沉,不肯再说话了。
好了,可以了,足够了达西!
达西猛的站了起来,仿佛想要把什么甩掉一样甩了甩手。
“我要去休息了。查尔斯。”
简简单单的交代一句,达西大步走回自己的房间。
宾利愣愣的看着达西的背影,他还没说到卡洛琳想要的新茶具呢……
Chapter24
《英格拉姆小姐之死》
法国香榭丽舍大街各个奢侈品店最出名的顾客和戏院豪华包厢最常光临的观众——英格拉姆小姐,死了。
她吊死在她的公寓里面。
贵妇小姐们无不拍手称快,绅士先生们则扼腕惋惜,各大报纸争相报道英格拉姆小姐的死状,各种光怪陆离的猜测纷纷见报,一时间,英格拉姆小姐究竟是自杀还是他杀的争论出现在每一个聚会沙龙里面。
就连最保守的贵妇遗孀都参与了英格拉姆小姐之死的讨论,尽管她往日里是她们最不屑于提起的一类人。
是的,英格拉姆小姐是巴黎最富盛名的交际花。
而现在,她形状诡异的死在了她自己的卧室里。
尼古拉斯拿着刚刚送到的信件,很有些迫不及待的拆开,看到这里,尼古拉斯扬起眉毛。
这回不错,直接让女主角死掉了吗?
不错个什么啊!
这个简?贝内特小姐她的心理到底有多扭曲啊。尼古拉斯放下信,已经有预感这次又是一个会让他纠结到几天睡不好觉的故事,想了一会儿,他又重新拿起信纸。
简岚被孤立了。
是的,被贝内特太太单方面的孤立了。饭桌上,如果她想要简岚面前那盆土豆,她会叫简岚身边的玛丽为她取。下午大家一起坐在起居室里面读书绣花的时候,贝内特太太跟每一位女儿说话,却会偏偏漏掉大女儿。晚上贝内特太太给每一个女儿晚安吻,当然,这也没有简岚的。如果玛丽要跟简岚说话,贝内特太太就会叫嚷自己的神经衰弱,如果莉迪亚想要讨简岚绣的花样装饰帽子,贝内特太太就会拿起胡椒瓶大嗅,然后狂打喷嚏。
简岚觉得很无语。事实上,大家都很无语。但是谁能不顺着她们的母亲和母亲的老朋友呢?
贝内特太太呦你究竟几岁啦?怎么还像幼稚园的小朋友呢只会说那两句话——‘我不跟你好了!’还有‘我给你告老师!’
在没有老师可告的情况下,贝内特太太只好不跟简岚好了……
不过不得说,在没有贝内特太太骚扰的情况下,简岚活的还是很滋润的。昨天刚刚把故事的第一部分寄给杜兰先生。她没有寄去大纲,只是第一部分故事,并且,想到这里,简岚挑眉一笑,她刚刚好把故事停在一个小关键的地方,不知道那个杜兰先生读到那里会不会有简岚当年坐在万年坑底的感觉。
不用说,当年曾经坐穿数个坑的简岚报复社会来了。
“伊丽莎白!是内瑟菲尔德的来信!”贝内特太太兴致高昂的拿着一封信走进起居室,递给伊丽莎白。
看见这封信,想起这些天她和伊丽莎白都因为天气太冷而取消了早晨的散步,简岚忽然心里咯噔一下子。
果然,本来两颊带着些许红晕的伊丽莎白的脸色在读到那封信的时候,笑容逐渐消失了。
心里急的抓耳挠腮的简岚绕到伊丽莎白后面,看起信来……
“——我哥哥昨天和我们告别的时候,还以为他这次上伦敦去,只要三四天就可以把事情办好;可是我们认为办不到,同时我们相信,查尔斯一进了城,决不肯马上就走,因此我们决计追踪前去——”
“——达西先生急着要去看看他妹妹;说老实话,我们也差不多同样热切地希望和她重逢。我以为乔治安娜?达西无论在容貌方面,举止方面,才艺方面,的确再也没有人能够比得上。露薏莎和我都大胆地希望她以后会做我们的嫂嫂,因此我们对她便越发关切了——”
不过看到这两句,简岚就完全明白了。
尼玛!这是坑爹呢吧!
不带这么玩人的啊,剧情都被她扭成天津麻花了怎么这封信还跟原著没什么区别啊?
母星,其实你就是把我送这里来调戏的吧。是吧?是吧!